Indiana Pacers 2000-2001赛季回顾

这里是两位站长从2000年7月20日开通PACERS之家以来（2001年5月5日），
我们所报道的所有文章。从THOMAS上任到PACERS输给76ERS，一共203篇，
超过160000字，站长已经把所有文章压成ZIP文件供大家下载。这是我们两位站
长一年以来的心血PACERS的球迷千万别错过。（未经许可，不得转载)  
                         

          现在，我们简要回顾一下这个不平凡的赛季吧：

从总决赛到重建球队

2000年的NBA总决赛结束后，人们都以为PACERS会以原班人马准备下个赛季。但经过暑假的几桩交易后，人们发觉PACERS正踏上重建的道路。

BIRD教练宣布退休后，当时MILLER、ROSE、JACKSON、CROSHERE、SMITS和PERKINS都是自由身。WALSH主席当时不但要找新教练，还要想办法留住6个自由身。可惜由于新近上限的原因，签回这六个人变得困难重重。

Thomas becomes coach

2000年7月20日，THOMAS教练与PACERS签了一份4年2000万的合同，正式成为PACERS的新任主教练。

同时，WALSH正竭力签回自由身球员。首先是PERKINS答应回到PACERS开始他的第17个赛季，然后是CROSHERE签了一份七年5100万的合约，ROSE也答应了WALSH一份七年9300万的合约。MILLER在稍后时间签下3年3600万的合约。

            老将离队

2000年8月11日，MARK JACKSON突然宣布加盟RAPTORS。随后，DAIVS由于不满意自己的薪水，被交易到PORTLAND。然后MULLIN请求离队，SMITS也宣布退休。

10月份，PACERS的训练营在ORLANDO的迪士尼公园开始，人们发现这支五个月前还和LAKERS争总冠军的老兵队伍摇身一变成为了充满活力的青年军，同时也意味着PACERS的重建计划正式开始。

             新人的出现

虽然PACERS流失了很多好球员，但我们也得到了许多天才横溢的年轻球员。Jermaine O’Neal在PACERS与PORTLAND的那桩交易中被送至PACERS。

19岁的BENDER在训练营中也开始暂露头角。

刚做完背部手术的HARRINGTON准备在新赛季大干一场。

FOSTER坐了一年冷板凳后进步神速，获得了更多的上阵机会。

归队的老将接受新任务

MILLER归队后，发觉PACERS里尽是年轻人。由于JACKSON的离队，他要担负起带领整支球队的任务。按照THOMAS教练的计划，由于ROSE将成为正选控球后卫，MILLER就要担负起更多的得分重任。

CROSHERE在去年的季后赛上大放异彩，本来考虑加盟其他球队，但经过和THOMAS的一番谈话后，他选择留下，而且担任正选。

ROSE在10月11号，PACERS的第一场季签热身赛上为了避开GARNETT的封盖，失去平衡，左手手腕着地。结果使左手手腕骨裂，
被迫缺阵4到6个星期。

不稳定的开始

10月31日，PACERS第一场就不敌SPURS，接着在第二场又再次输给MAVS。回到INDY，THOMAS终于获得了他执教NBA后第一场正式比赛的胜利，凭着MILLER最后的几个三分，PACERS战胜了BULLS。之后，在MILLER的带领下，PACERS曾经取得5连胜，可惜仅接着的却是6场比赛5场失利的恶梦。

ROSE伤愈复出

11月23日，休息了一个多月的ROSE重返球场，但依然未能摆脱输球的命运。PACERS在主场以20分之差不敌RAPTORS。

在12月初段，PACERS取得连续两场比赛的胜利，PACERS终于回到50%胜率。但此后，他们就连续4个月的胜率低于50%。

THOMAS变阵，但收获不大

为了增强PACERS的替补实力，BEST和CROSHERE被换到替补席，取而代之的是FOSTER和BENDER。但这两位仁兄的表现时好时坏，这段时间，PACERS两胜九负。

西征的考验

PACERS在新世纪就开始连续6场的西征。THOMAS再次变阵，用PERKINS和MCKEY替换FOSTER和BENDER。结果得到意想不到的效果。PACERS在西征取得3胜3负的成绩，其中更在客场战胜了当时NBA排第一的KINGS。明星赛前，PACERS客场战胜KNICKS，取得四连胜之余，以20胜21负进入下半赛季。

明星赛后情况急转直下

原以为PACERS在下半季会有脱胎换骨的表现，谁知在主场连续输给了BLAZERS和76ERS后，PACERS在8场比赛中输了7场。其中在2月13日更加在主场以66：77输给了HORNETS。

小高潮

击败PISTONS后，PACERS终止了连败势头。在接下来对LAKERS的比赛中，他们在上半场落后16分的情况下，奋起直追，居然以110：109战胜LAKERS。然后，他们接连战胜CAVS和BUCKS和TIBERWOLEVS，以26胜29负的战绩排列东岸第7，领先第8的CLETICS两场比赛。

再次跌到

希望又再次落空，PACERS先是输给了SONICS，然后是惨败给NETS 96：120，接着有连续两场输给KNICKS，MILLER更加由于向裁判吐香口胶被罚停赛。PACERS之后在主场以99：84战胜CAVS后，又连续输了三场。当时成绩是27胜36负，低于50%有9场比赛之多，是他们自91年以来最差的成绩。但他们还是以半场的优势领先CELTICS，排在东岸第八。

第八种子之战

经过一连窜的失败，PACERS已经没有退路，他们必须在剩下的19场比赛中取得14胜5负的战绩才能回到50%，确保自己的第8种子地位。

PACERS先是在主场拿下HAWKS止血，然后战胜西岸劲旅KINGS。MILLER在那场比赛中射入职业生涯的2000个三分球和21000分。虽然之后输给了RAPTORS，但PACERS还是接连战胜MAGIC和GRIZZLIES。

至此，PACERS的客场成绩是10胜23负，然而他们在这关键的时候要开始连续5场的东征。东征前三场输了两场，落后第八的CELTICS有一场比赛，PACERS背水一战客场对CELTICS。在MILLER只得4分的情况下，CROSHERE一洗颓风，拿下32分，使PACERS反败为胜，取得第八种子战的关键胜利。

输给76ERS后，PACERS的战绩是34胜40负，和CELTICS并列第八。PACERS在接下来的比赛中势如破竹，取得7连胜，最后以41胜41负的战绩结束常规赛。以第八种子身份进入季后赛。

宝贵的季后赛经验

好不容易进入季后赛，PACERS的目只是拿经验。然而MILLER在GAME1最后的三分球使PACERS反胜79：78，令全世界大跌眼镜。不过PACERS和76ERS的实力的确存在差距，他们未能把握机会，连输三场，最后被淘汰。但这轮比赛并非一面倒，PACERS在GAME3和GAME4都有取胜的机会，只是功亏一篑。MILLER在这4场比赛中尽显英雄本色，平均拿下31.3分。

        PACERS就这样结束了整个赛季，当中充满了酸甜苦辣。但我想大家对PACERS不要该有太大的要求，因为这套阵容取得这样的成绩已经很不错了。要知道PACERS在是重建的过程中不断前进的，我想大家都对PACERS的未来充满信心，对吗？

敌军围困万千重，我自岿然不动--本赛季印第安纳Pacers表现总结

是时候对本赛季Pacers的表现作一个总结了。

我很喜欢Pacers，这恐怕是废话。不过我并不会对Pacers季后赛出局伤心欲绝，痛哭流涕，因为我知道该来的始终还是要来的。

印第安纳Pacers凭着Reggie Miller十年来神奇的表现成为东区一直以来的劲旅，今年这个奇迹终于走到了尽头。最近十年，不知道大家有没有留意，东区是没有一支队伍可以象印第安纳Pacers一样凭着一个超级巨星的稳定发挥可以支撑这么长时间的。

    我更相信：雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。一切还没有结束，就迎来了新的希望、新的开始。

Reggie Miller今年三十五岁了，但却仍然保持着惊人的状态，在季后赛四场比赛竟然射入超过奥尼尔的平均31分，但这并不足以挽救这支年轻而经验不足的球队。

现在来分析一下今年Pacers失意的原因：

1．   论坛上的朋友经常指责Jalen Rose抢Miller的风头，如何排挤他，但事实是：他们二人是印第安纳未来三年重建王朝的最重要本钱，缺一不可。他们二人也是相知甚深，Miller宁可在常规赛牺牲起手机会，多造就Rose的得分和助攻能力，只是到季后赛实在不能再退的时候才重拾射手的准绳，挑起全队的重担。但是很明显看得出来，Miller真的是在走下坡路。我不想这么说，但事实确是如此。他在关键时刻的起手或许没有任何下滑的状态，但在次重要时候(但很多时候也足以决定胜负)起手，尤其是空档机会起手的稳定性已远不如4年前，胜负系于他一身，实在太过冒险，而且对手要防守他也比较容易。Rose的确未能负起关键时刻分担Miller重压的责任，作为NBA目前最优秀的小前锋之一，Rose不能在季后赛取得令人满意的成绩，确有负众多球迷所托，也加强了对他的憎恶感，但这并不是他故意这样做的。

2．   真正失利的原因在于教练没有经验，这是我认为Pacers今年失利的主因。Thomas教练用了不同的阵容试了整个赛季，最后在季后赛排出的阵容其实是白痴也想得出来的最佳阵容，为什么之前不早练好？早在季后赛三周之前，印第安纳已明知对手肯定是费城，也明知队中只有Best一人看得住Iverson，但教练们好象是小孩子一样，等到季后赛开赛才知道Iverson的厉害，才想到用什么战术临急抱佛脚，真是奇怪之至。双人夹击Iverson也不是今天才有的事，难道全队四个教练四个脑袋都想不出更有效的解决方法吗？而只能让Best入虎口单挑Iverson？如果Best真能够单挑Iverson，那Iverson也就不是Iverson，而Best也不可能是Best了。你想Best还会留在Pacers吗？

3．   Best也并不是没有责任，既然没有更好对付Iverson的办法，只能让他单挑Iverson，虽然是Mission Impossible，但他也不是一点作用都没有，他在第一场就看得很好。只是我发现他在后面几场的表演大大走样，不但得分没有，而且防守的无谓犯规一个接一个，以致经常六犯离场，里面对Iverson的犯规其实并不是很多，而且大部分都是Cheap Fouls。他的不稳定导致全队的不稳定。这不但是季后赛的结果，也是常规赛的结果。我觉得Zoby兄所言甚是，他的浪射次数确可以令对手满意。

4．   年轻队员们的不成熟和不投入。很明显，年轻队员们的不成熟是造成多个位置表现不稳的另一个重要原因，但他们并不是真的因为不成熟而打得不好，而是因为他们的敬业精神还没有达到一个真正职业运动员应有的高度。我相信一大群高中生(起码有三个)打正选或重要替补，短时间内并不容易培养起足够好的敬业精神，似乎要等一段时间(相比之下，Foster的敬业精神令人印象深刻，在不多的上阵时间里一直能够有极其杰出和稳定的表现，他如果能够在今年夏天练出莫宁一半的投射水平，他的将来的成就绝对不会在Patrick Ewing之下。他缺的只是投射的准确度而已，而这样东西是可以通过苦练练出来的。

其实浩力一直很担心印第安纳能否打季后赛，我个人当时是很乐观的，因为我明显感觉到Miller故意不让状态太早出来，就象赛马时不让马匹太早领先一样。他们球员本身是最了解整个联盟的状况的，能否晋级自己心里有数，只是我们这些外人在瞎着急罢了。我本以为季后赛对费城比对密尔沃基要好，因为五场三胜很有机会打败费城，实际情况也确是如此，但是人算不如天算，再算也算不到费城的后卫群竟然得分还比印第安纳的三大后卫为多。

年如此，明年再会如何？

弱点很明显，一个中锋，一个控球后卫。中锋是没得救的位置了，这是真是千金易得，一将难求的局面，印第安纳似乎还将面对起码三年没有好中锋的困境，因为这个年头，好中锋是可遇不可求的。但我个人并不认为这个位置在东区很重要，因为你就算找得到一个好中锋，再斗也斗不过复出后的莫宁。所以Jeff Foster会是一个很好的培养对象，他的速度较一般中锋要快，而且篮板能力也较一般中锋强(跟莫汤宝也不遑多让)，只是进攻能力实在欠奉，如果他能改进这个致命弱点的话，明年他将大有作为。

中锋这个位置看来不可能通过买的方式补强了，因为买不起弃将Antonio Davis，人家也不愿再回伤心地。但是控球后卫这个位置又如何？Best似乎一直都不够资格当正选控卫，不过其实他如果不在印第安纳的话，西区有许多队伍是期待他坐上正选位置的，我个人也认为他不是一个稳定的后卫，这样的控球后卫是很可怕的，就象Van Exel，一时准，一时不准，这就足够教练头痛了。如果要换人，我比较觉得用他和Croshere换Sam Cassell似乎是一个好选择，而对密尔沃基来说，这对组合也有好处。Sam Cassell比Best准，也要稳得多。Gary Payton太老了，没有交换的价值。Chirs Weber又不可能到这个小城市，所以如果想明年突围而出，控球后卫上一定要找一个合适的人选，但不会是Mark Jackson，他也太老了。其实Mark Jackson今年在不在队中，对整支队伍的影响并不太大，反而是没有了中锋Smits的牵制，印第安纳的外线缺乏有效的支持。如果可能，我宁愿用Best加Croshere再加上Al Harrington来换Steve Francis一人，我并不认为Francis的年资高得过这三个人加起来。

    Jermaine O’Neal今年的进步神速，照此速度下去，明年对抗莫宁和莫汤宝并不成问题，但他的进攻能力有待提高，尤其是他有着惊人的转身速度，却很少得到正常的发挥，目前他只发挥出防守潜力的80%和进攻潜力的50%，如果都能有8成以上的发挥，练好进攻手段，他的攻守两方面都将成为全联盟中最令对手恐惧的大前锋和中锋之一，大致就如Chris Weber或Dirk Nowitzky一样。

小前锋的位置要讲速度和远射能力，更要讲防守的积极性。Jalen Rose无疑并不缺少前两者，但对于防守来说，他并不是一个很投入的防守队员，而且他也不是一个具有煽动性的领导者，所以他需要加强的是对全队的那种承诺感，他要成为一代巨星，就必须勇于象Miller一样担起全队的胜负！

    Al Harrington是一个让人难以割爱的好球员，他有一切篮球运动员最好的天赋，但却出奇地缺乏信心和稳定性。我一直认为如果他能够练好外线投射(大约练到象Tim Thomas一样就可以了)，那他将是Grant Hill近五年来最头痛的对手之一。

Jonathan Bender，我最喜欢的球员之一，也是我最寄厚望的球员之一。其实我在看季后赛对费城的比赛时经常在想：如果Bender的时代能够早两年到来，Miller的时代能够迟两年过去，正如Steve Francis能够早两年靠拢Olajuwan一样，印第安纳击败湖人夺得总冠军那激动人心的一幕或许我们早已看到了。可惜，他还是太小了。我绝对相信他有着比Kevin Garnett更出色的天赋，至少他的远射能力肯定比后者强，但是他不能老在实习赛中打球，一定要真正上战场才能提高，很遗憾，教练没有给他很好的机会，他稍一出现不稳定，马上就被雪藏，什么天赋都不能得到体现了。他是第五位新秀，但却默默无闻，他之前的四人和之后的四人无不名动江湖，唯独他一人孤身坐在替补席上看球。我相信Walsh的眼光，他一定不会看错人，我也不会看错Bender。明年他需要的只是上场时间。我期待着看他单挑“恐龙王”Vince Carter和Kobe Bryant，也期待着他在Kevin Garnett面前入樽，以及在Tracy McGrady面前射入三分球。

其实总体来说，印第安纳的新秀们需要的是好好提高外围能力和稳定性，但愿他们能在这个暑假勤练快学吧。

放眼东区，明年无敌组合Grant Hill和Tracy McGrady可能让魔术第一次夺得东区冠军；而莫宁和热火的一众强力前锋也会当仁不让；再想想如果Chris Webber来到纽约代替Larry Johnson又如何？我不敢想象；费城的高矮二怪是不会变的；密尔沃基三剑客的神剑明年只会更利，还有Linsey Hunter和Tim Thomas一老一少的替补，实力不容忽视。西区？暂时还是不想为好。

    面对强敌的重重围困，只要印第安纳的球员们勤练本领，就算以现在的阵容，也一样有机会打进东区决赛，哎，只是Miller又老一岁，夺冠机会又少了一分

站长吐血推荐：下载详细报道

                        返回主页