 | |||||||||||||||||||||
| Pacers五月新闻独家报道
一如所料，Pacers的首席助教Brendan Malone离开印城。今天纽约Knickerbockers的主席兼总经理Scott Layden终于宣布，Brendan Malone正式成为Knicks的助教，而他的儿子Michael Malone则晋升为助教兼高级球探。（更多Brendan Malone资料请参考卧虎藏龙系列） 在纽约土生土长的Brendan Malone表示能和儿子并肩作战是他投奔纽约的原因：“能回家和儿子一起工作，和我的孙子呆在一起，这些都是很难拒绝的。” “刚来印城的几个月，我就像一个陌生人一样，但后来我就习惯了印城的生活。我的妻子和我都很喜欢住在印城，和友善的邻居打交道。我很喜欢和Donnie Walsh合作，我们的教练团，我们的球员还有球会里里外外的所有人。我很荣幸曾经参与球队的重建，41胜、42胜、48胜，我肯定随着球员的成熟，他们会意识到需要什么才能夺冠。” 与Brendan Malone交情极深的Thomas教练则说：“和Brendan共事的确很好，作为朋友，作为教练，我都会怀念他。能回老家并和他的儿子一起工作，实在是个千载难逢的机会。我们希望他在纽约交上好运。” 这已经是Brendan Malone第三次坐在Knicks的教练席上，这位拥有17年执教生涯的NBA教练曾经在86-88年和96-00年担任Knicks助教。与此同时，这也是Brendan Malone第二次当现任Knicks主教练Don Chaney的助手。 “Brendan Malone的归队是Chaney教练团的一个有力补充，”Knicks主席Layden说，“他是联盟中最有经验的教练之一，他渊博的篮球知识是我们球会的无价之宝。” Chaney教练则背书道：“Brendan是一个拥有NBA总冠军资历的助教，他给球队带来的经验使他的归队更振奋人心。” Don Chaney在早些时候拒绝和Van Gundy留下来的两个助教Tom Thibodeau、Steve Clifford和高级球探Andy Greer续约。如今除了Brendan Malone成为新助教外，他的儿子Michael Malone也从原来的教练联络员晋升为助教兼高级球探。如今Michael Malone已经为选秀的事开始忙碌。 Layden说：“作为教练联络员，Michael已经用他的努力向我们证明了他在球会里立足的决心，他在各方面都让我们看到他在NBA有光明的前途。” Pacers损失了一大助教，将找谁来顶替？拭目以待。
Q：假设Reggie Miller续约，你能预想他不作为正选上阵吗？ A：今天我不会谈论这个话题。首先，Reggie正在康复中，我们要看他的感觉怎样。我想这要以后才能下定论。 Q：你知道Reggie还想打多少个赛季吗？ A：我们还没有坐下来认真谈这个问题。我想Reggie顶多会说再打两年，但我们还没有认真谈过。 Q：你会明确地为这支球队找些工兵型球员吗？ A：其实这很大程度上是由球员的自身的心态决定的。你跟他说，“这就是你的位置，我们希望你能在这个位置上交足功课。如果你做到，就是你价值的体现。如果你是最好的球员，你就打正选吧。”那位替补球员会说，“OK，我就打这个位置吧。”而他不是说，“或许我们可以再设计一个进攻策略，让我试试其他位置。”在这方面，我想我们做得很好。关于外界对Isiah的评论上，你在不同的位置上都要有足够的能力，在调动的时候就不会捉襟见肘。 Q：你觉得Ron Artest惹出来的麻烦值得吗？ A：我不知道你有多了解Ronnie。我想他是个好的年轻人，我想他是个很恐怖的球员。我想几乎联盟中的所有球队都想要他，所以别人怎么评价他根本不重要。我已经说过，Ronnie的98%是好的，剩下的2%我们必须要改变，而我们也在做。有一种意见说Ronnie是罪魁祸首——当然，他被罚停赛我们蒙受损失，他自己也知道。他第二天在全国直播时也向大家摆明了观点。我想大家应该这样想：如果你硬要强调Ronnie与我们输的34场有关的话，他为我们带来48场胜利的作用更大。 Q：在被淘汰后，你曾经有考虑过炒Isiah Thomas吗？ A：我的打算是留住Isiah因为我相信他。我把球队交给他，在困难时候也就要坚持，当情况不妙时，也得支持他的工作。当你赢的时候，当然受欢迎，那是很自然的事。但当他成为众矢之的时，他就很困难了。但我想那应该是我的罪过。那些矛头不应该对准我，而不是他，我早就说了。 Q：赢了48场常规赛，你觉得是成功的赛季；还是因为季后赛的结果而认为这是个失败的赛季呢？ A：我想你必须问问自己，“在季初时我打算赢多少场才满意呢？”季初我想48场或许东岸第三有主场优势，人们应该觉得可以交代了。但当你取得37胜15负时，人们就想入非非，“我们要夺冠了。”然后你最终有这样的结果，人们就觉得不满意了。我的感觉是二者都有。我们开始的确很好，我们打得极出色，赛程安排也有些影响。当赛程变得苛刻时，我们就被踢出去了。从某个角度上说，我不忙着开新闻发布会是因为我想退后一步自己对自己说：“面对这样的问题，再回想开季前的预测，或许我们就这个水平了。” 我能告诉你的是：当你打好了头50场比赛时，我不相信我们能在余下的赛季也这样赢下去。尤其是当时球队打得太顺了，一开始输就对球队都是大挑战。一支年轻球队，特别地，因为我们从来没有到达过这样的顶峰。当你西征，阵容残缺又连输几场时，更多的老将或许能保住他们的自信心，会说这没有关系。但一支年轻球队，你就不知道他们的反应怎样。整个开季，我都在担心如果前路开始颠簸时，我们会怎样。但我从来没有想象到有如此严重的颠簸，没有想过我们在季中会遇到如此多的麻烦。这些不是“扭伤脚”之类的小儿科，而是人命关天的问题。（完）
Q：Jermaine O’Neal说不是所有队友都像他那样渴望胜利，你怎么看这句话？ A：我同意他的话，但是我会按我之前的看法去说。我想你看见JO的评论会认为是“他们不在意”；而在我看来，我觉得他们是失去信心，失去信念，失去那种坚忍不拔的精神。那段客场征战，我们失去两三个正选，而且还要面对许多场外不利因素——Jamaal母亲的去世、Jermaine的继父、Croshere的岳父，Brad Miller和Jonathan Bender也受伤了。 所有这些都在同一段时间发生，影响了我们很长一段时间，我们因此走错了路。当大家都重新在一起的时候，已经很难扭成一股了。这就是我对Jermaine的评论的看法。他或许在那段时间内处理得比队中所有人都好——包括我。他保持了自己的状态，但我承认其他球员并未能像他那样把持住自己，因为那的确有难度。 Q：现在回顾起来，你觉得在处理Ron Artest的问题上应该采用其他不同的手法吗？ Ａ：我们一直在处理Ronnie的问题，我们已经做了很多工作。我不会夸大其词地说他的行为需要１００％的关注。关键是，我想Ronnie在某种程度上是知道自己行为过界的，我想他也意识到自己不能做出那样的行为。他也已经表现出很努力克制自己，我们在暑假会继续跟他做思想工作，而我们也很有信心Ronnie能摆脱这种状态，在联盟中展现出真实的自己。 他的行为，联盟应作出正确的判处，同时也在余下的赛季给他造成了不利的名声。与此同时，我们和Ronnie谈话，同时也和他一起两次到联盟总部让他能够和联盟对话，而联盟也能向他表达意见。每个人都想帮助Ronnie，包括联盟，因为大家都知道他是个很出色的球员，但你必须让他知道：“你不能越轨”。这句永远都是对的，我有信心他可以做到，而我们也会竭尽全力帮他。 Ｑ：你有考虑过Isiah Thomas的续约问题吗？ Ａ：我知道这个问题你一定会问的，因为最近很喜欢谈论教练。在这个时候，我以前从来都不会谈论教练的续约问题，从来都没有。联盟中有许多教练都到了合约的最后一年，你能做的最基本的是到了季中才开始关注续约的问题，我从来都是这样做的。 Ｑ：最近几年，你在做交易年轻球员时总是顾及他的潜力而表现得很犹豫。你会改变这种作风吗？ Ａ：我从来都没有表现出任何姿态说有人是雷打不动的，但在我交易前，我总是希望清楚知道他究竟是怎样的一个球员。我想现在我对队里的球员大概都有个印象了，所以我们会看看我们能做什么动作的。 Ｑ：鉴于没有第一轮的选秀权，你会通过交易而得到一个吗？ Ａ：除非有一个球员使我们真的感到可以帮到我们，否则我们不会那样做。我们的球会现在已经有足够的年轻球员了。 Ｑ：那你重新打造新阵容的方向是怎样的呢？ Ａ：我已经清楚这班年轻人，他们已经在一起打过，我也看见了他们的天赋。这就是你需要看的东西，事实上，我已经看到什么位置适合谁打了。现在我想是时候去打造一支你真的寄望取胜的球队了。我们的确取胜，我们不是那种只赢30场等进季后赛的球队。问题是，我们得不到肯定因为我们进季后赛是家常便饭了，即使我们赢了48场——或许那是我们球会历史上最好的头10个成绩了。但世界就是如此，我们必须向前看，我们要夺冠。 Q：你的中央组死对头底特律捞到了榜眼位，你有什么反应呢？ A：好啊，他们也要学着靠年轻球员混日子了。 Q：你要避免NBA奢侈的决心有多大呢？ A：要打造好的球队，超薪是不可避免的，我不认同这个观点。作为球队管理层，保护班主的投资是我们的职责，确保在一定的金额之内去经营球队。我们有很好的班主，其实如果我要超薪去签一个球员，我想向他们开口，他们毫不犹豫地会说：“Fine.”但我觉得我们要在一定的金额内做我们力所能及的事。
Q：教练团会有改变吗？那球员的阵容会有多大改变呢？ A：我不会换Isiah Thomas。而其他的助教或许有变动，但我会让Thomas做决定，因为那是他的教练团。我们还没有坐下来认真谈过这件事。我们其中一位助教是自由身，而且已经收到其他球队的要求，或许他会走。但我很有信心我们还有教练能站出来顶替他的空缺，或许我们也能请到其他教练来帮我们。但我还需要听听Isiah的意见，赛季结束后我们只见过一次。 Q：关于与Jermaine O’Neal续约的问题，你有多乐观呢？ A：会面情况相当好。Jermaine的态度相当积极，他想留在这里，而我也很希望他能留下。但事实难料，就像“你12月的时候还会像5月的时候那么爱我吗？”我的意思是，在我们能着手办这件事之前还有相当长的时间。显然，现在按规定我们还不能坐下来谈合约的事情。但总的来说，我想Jermaine希望留在这里。他是个很忠诚的人，他成了东岸最强的长人，所以他留在这里会有很多好处。这就是我要强调的，无论到时候我们开出的是什么价位的合约。 我不觉得他当初离开波特兰会有很大损失，你看他到这里后两次入选全明星队，赢得最有进步球员奖，入选NBA三队——也就是说你是联盟中最好的10~15位球员了，而且他还进了奥运代表队。我想作为球员，他想表达的一切他都可以在这里得到张扬。所以这就是我要强调的。 Q：Jermaine维护Isiah对你的决定有影响吗？最近有报道说Jermaine希望某些队友被送走，你又有什么看法呢？ A：很高兴你提出这样的问题。关于Isiah，其实这正合我意，因为球员们——不只是Jermaine，都对Isiah表示支持。事实上，没有人走进来跟我说Isiah应该离开。他受到Jermaine等其他球员的支持。至于那个谣言，我能告诉你的是Jermaine没有对我说过那些话，连一点那样的意思都没有。我也不认为他会这样说，真的。跟我相处，他从来都不是那种人。所以我也不知道怎么去回应那个谣言，如果你去看看那篇文章的细节，你就知道那些话Jermaine一定是对我说的——因为除了我，没有人能做任何动作。而我最近才见过Jermaine，我没有跟我说过类似的话。他希望成功，他希望有一支好的球队，他很喜欢他的队友。他希望打得更好，他很失望，跟我们一样，他对球队在季后赛的失败感到内疚。 Q：你刚才提到球队需要切入能力，远射，还有如何打球，你针对的是控球后卫吗？ A：Jamaal（Tinsley）有他自己的风格，而我们在其他位置上也有可以切入的球员。但是我希望我们有更多这样的能力，因为我们需要可以策动攻势的球员。在季初，我和Isiah都以为我们不需要那种球员，因为我们注重球的转移，我们坚决把球吊入内线，这已经是切入。但是随着赛季的进行，我们在场上的感觉不太好，那经常发生的。当我看见其他球队，同时看看当局制定的新规则——现在球队都开始打混合防守了，我想有一个有切入能力的球员，有一个可以单独策动进攻的球员是相当重要的。我们在锋线上有许多有才华的球员，但我们在后卫线上也同样需要这样些才华。 Q：你对NBA新人轮选有什么看法呢？ A：新人轮选，你总是要看看有什么合心水的球员，然后想方设法地得到这位球员。今年我们没有第一轮选秀权，除非我们做交易。而我们的确有一个49位的选秀权，所以我们会做足功课，确保在那个位置也能挑选到好的球员。我们会看看他对球队会有什么帮助，但事实上在那个位置被选中的球员通常我们都能不寄予厚望的啦。今年的选秀有点不同，因为有很多经验丰富的外籍球员。但我不会花太多心思去研究，除非我们能搞到头五位选秀权，那时你可能会说：“选那个家伙，或许他能帮得了我们。”但即使是选了LeBron James，也有一个成长和教育的过程。
今天Pacers的年终新闻发布会终于召开，一如所料，没有惊天动地的事情发生。Donnie Walsh一再强调支持Thomas教练的工作，但他强调，目前工作的重点将转移到阵容的改造上。由于内容较多，ChinaPacers.com将把新闻发布会的实录分成 四天给大家送上： Walsh主席的开场白：人在江湖，身不由己，好像我推迟一两天开新闻发布会，就似乎意味着Pacers就有事情发生，外界揣测一浪接一浪。我在这里只是想提醒大家，我也有自己的生活，所以我的日程表也会受影响。说真的，新闻发布会到了今天才召开是由下面三个原因造成的： 第一，我总是喜欢在会见完所有的球员和教练后才开这个会，这要花点时间。第二，赛季结束后我都习惯地给我的工作人员放个短假，所以这有耽搁了一点。第三，我要嫁女，这又拖了一个周末。这大概就是我们现在才开会的原因了。 今日上个赛季，我们和芝加哥做了一笔交易而且用这班球员打了半个赛季，我很想看见我们作为一支球队，作为一个球会会有什么的发展。我知道我们有天赋，但这些天赋相当年轻，而且没有一起打过球，我自己当时也不感肯定会向哪个方向发展。正如大家看见的，我们有石破天惊的开季，我想过50胜，或许更好的成绩，总之不知不觉我们的期望都在提高。不过即使是预期50胜，在我心里也清楚前路会有很多坑洼的，而我们的年轻人怎么去走过这些坑洼，就决定了我们的球队未来的命运，而这的而且确地发生了。 我们一过了全明星赛就要面对这个难题——或许和我们的赛程有关。但在这最难熬的赛程中，我们遇到的麻烦比我在这里干了那么多年加起来还要多。在这里，我回头，说真的，这是我度过的最艰难的一年之一。我从来没有想到我们要面临这么多问题。发生什么不幸大家也清楚了，而当那些不幸都过去之后，接踵而来的又是伤病。每次我看见我的球队，都起码缺席两三位正选。而当大家又在一起准备卷土重来的时候，我再也看不见前50场的那种锐气。即使我们打了一场好球，你或许想“OK，我们回来了”，但之后一输又好象把所有东西都输回去了。 然后，我们入季后赛，我真的很希望我们能重新扭在一起。我想无论从管理、球员还是教练团的角度上说，我们都对自己感到极大的失望，而且我们都觉得自己应该负上责任。当我们第一场输掉18分优势的时候，我看见我们输掉了信心，我们失去了信念，之后的路就难走了。我不认为球队中有任何人对球队在季后赛的表现感到满意，我们绝对不只这个水平。即使我想我们有天赋，我们也得知道如何把天赋凑在一起，而这是我的责任。 而这却阴差阳错地使得Isiah Thomas遭到许多批评。当我聘请Thomas的时候，我知道他来这里会重新打造一支年轻的球队，而这支球队必须扭在一起成为夺标球队。我们按部就班，我们的确增加了球队的天赋，但另外的一步却是要在艰苦的磨难中成长过来，一支共患难的球队，一支一同成长的球队。我坐下来回想时，我的感觉是这支球队要建起来，教练就要面对更加艰难的情况。 所以，在不知多少天内，我第七次说：Isiah Thomas是我们的教练，他依旧是我们的教练，他会是我们教练。无论我怎么回答这样的问题，总有人要问句：“你的意识是……？”那就是我的意思，我对他在球队所做的事很有信心。在某种程度上，我觉得外界的批评对他太苛刻了。我觉得我应该受到更多的责备，因为我没有把球队纽在一起。作为我自己的一个借口，我会说，直到我看见球队走入正轨，否则我们都会继续做动作。 也就是说，我们暑假的有很多工作要做。尤其是这个暑假，我们的首要任务是留下我们的自由身球员。现在我都会见过我的球员啦，这就是我的计划。Jermaine O’Neal在Thomas的指导下，无论是做人还是做球员，都有了极大的进步。在联盟内，成为一个明星，成为一个go-to guy，实在不容易。作为明星球员，他做人做球员他都变得很成熟。我不认为他已经发挥了他的全部潜力，因为我知道他有机会成为一位伟大的球员。所以很明显我们会竭尽全力地留下他。Brad Miller的情况也同样重要。我想他这个赛季缩水了，因为他的脚伤阻碍了他。但我承认他绝对是像JO这样的球员的有力补充。 基本上，Reggie Miller是我们的球会象征，我告诉他我们想和他续约，很希望他回来。我想Reggie的球季也碍于他的脚伤。如果你认识Reggie，他很少提起他的伤势的。我觉得他的手术很成功，所以我想那明年会帮得了他。这是我们所希望的。 这是我们优先考虑的球员。其他的自由身我们要看情况而定了。我们也会尝试做交易，我们也会去自由人市场看看。当然还有选秀，但我们今年没有高顺位，我们也不会期待什么年轻球员除非我们行大运。我的感觉是，看看这支球队，我们需要更多的切入能力，我们需要更多的射手，更多那些知道怎么做的球员。这就是我暑假所追求的东西。我们的目标是立足于目前，争取比比48胜更好的成绩。 至于Isiah，他在这里三年，41胜，42胜，48胜。正常来说，我想那是个不错的成绩了。但突然之间我被问那么多问题，老实说我也有点措手不及……
Pacers的赛季结束22天后，球会主席Donnie Walsh终于决定在明天召开年终新闻发布会。与往年不同，Walsh不会和Thomas一起出席，他会独自主持新闻发布会。 在这个不正常的时间，以不寻常的方式召开新闻发布会，外界揣测不断。不过Pacers的官员就强调，这次开会只是例行公事。Pacers的媒体关系主管David Benner说：“只是一个年终新闻发布会，没有什么大事情宣布。” Walsh主席自从Pacers在五一节被淘汰后就一直拒绝媒体采访，球队官员说Walsh最近在忙于会见所有球员和教练组，还有Pacers体育和娱乐集团的新市场计划，最后还要出席他女儿的婚礼。 Thomas教练今天则表示自己没有必要去出席新闻发布会：“大部分问题都是关于自由身球员啊那些问题。这些问题你问他也一样嘛。” 另外，前天纽约有媒体报道说Jeramaine O’Neal希望队友Ron Artest、Jamaal Tinsley和Ron Mercer被送走。今天，JO的代表人出来否认有关言论。JO没有发表任何评论，但他的事务员Deddrick Faison说JO从来没有这样的想法，同时解释为何JO不出来亲自澄清：“他觉得如果自己出来说话，某种程度就等于‘此地无银三百两’。他没有兴趣和那些记者玩口头对抗。” Thomas也否定该媒体的报道：“Jermaine从来没有对我说过这样的话。”
Reggie Miller昨天如期在接受脚踝手术，主刀医生Sandy Kunkel表示手术相当成功。目前就看Reggie Miller的康复进程了。 手术昨天在OrthoIndy手术中心进行，以清除Reggie Miller脚踝上松弛的软骨及骨刺。在16年的职业生涯里，Reggie Miller多次扭伤脚踝，而去年暑假的世锦赛的新伤就足足困扰了Reggie整个赛季。Reggie也承认自己当时操之过急，太早复出，导致伤势恶化。 一般接受这种脚踝手术的篮球员，都需要几天的时间消肿，然后就可以开始恢复计划。几个星期后他们就可以进行正常的投篮。 Reggie Miller保留这次手术的细节和复原计划。根据4月14日颁布的《健康保险条例》，雇主不得在未得到雇员同意的情况下透露有关雇员的健康状况资料。 无论如何，我们希望健康的Reggie Miller明年能恢复当年勇！
今天Lakers被Spurs淘汰，季中一些鲜为人知的事也就浮出水面了。Lakers的总经理Mitch Kupchak曾经在常规赛末段联系“荷兰长人”Rik Smits，问他是否有兴趣加盟Lakers打季后赛。 Rik Smits自从三年前Pacers饮恨洛城后，就急流勇退，一直过这清静的住家男人生活。无可否认的是，Lakers的条件是比较吸引人的，因为他很有可能完了自己的冠军梦。现年36岁的Rik Smits表示当时自己真的有考虑过复出。 可惜到了最后，他还是作出了和去年秋天一样的决定——继续回家做他的好父亲和玩他的老爷车。Rik Smits曾经在去年秋天有过复出的打算，可惜他自我训练了一段时间就知道自己已经无法适应NBA的强度。12年的Pacers生涯，7尺3寸的Rik Smits两只脚、两个膝盖、一边手肘和一个脚踝都接受过手术，他在2000年打总决赛的时候，连正常走动都成问题。 “我已经玩完了，”Rik Smits周四说，“让一切都停在那一刻吧。” 话说当时Donnie Walsh得知Lakers接触Rik Smits后，他第二天就马上致电，提醒Rik Smits，Pacers的大门随时向他打开。 目前Rik Smits唯一感兴趣的是越野摩托车赛，还有跨州的电单车比赛。他刚刚去德州看了两场当地赛事和一场全国赛。
昨天《Portland Tribune》传出消息：Jermaine O’Neal有意思再次披上Blazers战衣，整段消息只有三行字，没有透露详尽消息。 对于这位暑假最抢手的自由身球员来说，这些传闻恐怕将会流传整个暑假，我们球迷也要渐渐开始适应。JO之前已经表示他的第一选择是Pacers，然后是Spurs或者是Magic。可是他真走的可能性有多少，我们客观分析一下，不难得出结论： Spurs方面的确和Malik Rose签了一纸7年4200万的长约，但是他们从不掩饰自己对JO或者Brad Miller的兴趣。Malik Rose是个很好的内线苦力，可惜是在防守上身高的问题就一直不能解决。奥兰多有一班好的年轻球员，包括在大前锋Drew Gooden，他们缺的就是中锋。所以不管JO去哪里，他都很可能要担任中锋，那并非他最擅长的位置。如果他去圣安东尼奥，他就要整天对付Shaq或姚明之类的怪物。在Pacers，如果Brad Miller留下的话，JO就可以解放出来打大前锋。 除此而外，Spurs和Magic都是围着Duncan或者McGrady团团转的，JO去那里必须接受“二哥”角色，而在Pacers，他就是第一号进攻选择。 最后，也是最现实的——钱的问题。按规定，如果Pacers肯开出顶薪合约，我们可以提供JO一纸7年合约，而其他球队只能签6年。Pacers可以每年给予JO 12%的加薪幅度，而其他球队只能加薪10%。数一下手指，就是7年1亿500万和6年8200万的区别。 综上所述，如果你是JO，你会选择哪里？除非Pacers的内部真的有不可调和的矛盾，否则JO是不会轻易走人的。至于Pacers内部的矛盾并非球员和教练的矛盾，更大的矛盾似乎是球员之间的矛盾——JO赛后不点名批评队中某些球员打球得过且过。 Clippers对Isiah Thomas有意思 和Pacers一样，Clippers有一大班好的年轻球员但却打得不知所谓。Alvin Gentry教练被炒后，Clippers方面就一直在寻找接替人选：包括他们在圣地亚哥时的主教练Paul Slias，Jeff Van Gundy和Lenny Wilkens。 今天《洛城时报》又爆料，Clippers方面对Isiah Thomas和Doug Collins都有兴趣。两位教练都面临被炒的处境，而两位目前手上的球队都是年轻球员一大把，和Clippers的情况相当相似。记得季初Clippers兵败印城时，Gentry教练就对Thomas佩服得五体投地，大赞Pacers团队精神之余，哀叹年轻球队就是难调教。
女画家Pamela Bliss的最新力作并非是她最巨型的作品，但这幅14尺乘19尺的壁画，将是她最具影响力的作品。 这幅壁画位于Conseco Fieldhouse大厅内“印城赛车场博物馆”附近，上面画的是Pacers的四位门神——三大元老Mel Daniels、George McGinnis（图中左者）和Roger Brown，还有大家熟悉的传奇教头Bob “Slick” Leonard。（有关四位的轶事请参考Pacers球会历史） 每个人的画像都有四尺半高，壁画还有空位，至少可以再加一个Reggie Miller，甚至其他的Pacers传奇球员。 Pamela Bliss女士（左图中者）目前在IUPUI大学工作，并在印大在Richmond的东校兼职做美术系老师。她曾经画过高达40尺的壁画。Pacers体育及娱乐公司的官员早就计划做这样的一幅壁画，他们听说过Bliss，于是就请她动笔。43岁的Bliss在创作过程中得到女儿Carly和儿子Kyle的帮忙。 Bliss说：“我在恰当的时间出现在恰当的地方。能为Pacers对我有如此的信心，确实是我的荣幸。” 壁画将在六月份完工，相信壁画定能为Conseco Fieldhouse这座篮球圣殿锦上添花。
穿着便服的Fred Jones坐在替补席上看着大钟一分一秒地过去，Pacers的赛季在FleetCenter结束，但Jones的考验才刚刚开始。经过八个月的NBA生涯，这位新秀在接下来的五个月会竭尽全力，发誓明年回来不用再做第12人。 “这是我过的最艰难的一年，” Fred Jones在清理他的储物柜时说，“时间过的很快，而且不能再挽回了。我讨厌坐在替补席上，当然，因为我是个运动员，我希望可以上场有贡献。” Fred Jones已经回到老家波特兰，他的暑假体能训练已经开始。他会挤出任何时间来弥补自己蹉跎的一个赛季。他只上阵了19场常规赛，连季后赛12人大名单都入不了，除了工资，他得不到任何保证。 Fred Jones 说：“我明白我的角色。我知道这支球队拥有太多好的球员，所有位置都不缺人，所以我的时间是很难有保障的。但这不会阻碍我努力练习的决心，因为我明白我的上阵时间不会马上就有的。” 虽然是去年的第14号选秀，但Fred Jones并不奢望去争取正选位置。他的身体素质和积极拼抢的防守态度给人留下很深印象。但他的射球手感就有待改进。整个赛季，他都在Pacers助教Dan Burke的特别指导下练习，Fred Jones已经有信心改善自己的不足之处。 “我想我今年学得比什么都多的就是知识，”Fred Jones说，“我知道联盟是什么一回事。我进来什么都不懂，也不知道自己要期望什么。但我自己仔细聆听，并尝试向更衣室里的每一个人学习。现在我必须成长起来，明年回到这里的时候争取自己的一席之地，这是我的计划。” 不过那将比Fred Jones想象中的难得多。除了正选控卫Jamaal Tinsley，Pacers过去五年来没有一位新秀能真正上位的——Primoz Brezec和Jamison Brewer都只能穿西装看季后赛。Tinsley则相信Fred Jones可以拓出自己的一片天：“这个暑假，当他在练习的时候，他要经常想起自己坐冷板凳的经历。他要想清楚自己要在哪方面改进才能达到他自己力求上升到的高度。幸运的是，Fred Jones很清楚这点。像他这样的人，一个积极奋进的人，总会有好报的。” “我能给他的唯一建议是，记住这是一笔生意，他必须清楚明年可能会有另外一个Freddie Jones或者Jamaal Tinsley出现抢了你的饭碗。总会有饥渴的人出现，所以你绝对不可以放松。” 这就是Fred Jones暑假向Howard Avery求助的原因。Howard Avery是波特兰当地一个相当出名的篮球训练师，Damon Stoudemire和Terrell Brandon两位在波特兰出生的后卫都曾经接受过Howard Avery的指导。Howard Avery甚至在高中的时候就指导Fred Jones。与此同时，Fred Jones还会到西雅图参加一些比赛，Jason Terry、Jamal Crawford和Doug Christie都会参赛。 Fred Jones说：“我必须使自己变得跟多元化。在大学，我的体能优势帮了我大忙。现在，几乎人人都高过6尺8寸，拥有与我一样的运动能力。所以我得增加自己的板斧，以找到属于自己的生存空间。” 我们不知道这位平均每场1.9分的新秀明年会有什么样的进步，或许他是另一个Michael Redd，另一个Stephen Jackson…… （更多Fred Jones资料请看我们去年的选秀特别报道）
Thomas教练的“左右手”Brendan Malone和Jim Stack可能同时离开Pacers，Thomas的教练团面临重新组建。 有19年NBA执教经验的Brendan Malone(图中右者)是2000年Thomas组建教练团时的第一位助手，他的助教合约在本赛季结束后到期。目前已经有两支球队向Walsh主席提出与Brendan Malone接触的要求——多伦多和纽约。 Brendan Malone曾经在常规赛结束后两天（也就是Lenny Wilkens被炒后一天），公开表示有意思去多伦多执教：“我希望可以回到多伦多，希望得到一个机会完成我在那里没有完成的任务。” Thomas在Raptors当主席时，Brendan Malone是Raptors的第一位主教练，当年拥有Damon Stoudamire的Raptors只取得21场胜利，Brendan Malone也因与Thomas意见不合而离开多伦多回到老家纽约。 Raptors的总经理Glen Grunwald已经和多位篮坛名宿联系，包括曾经被Latrell Sprewell掐过的J.R. Carlesimo，已经讲了好几年球的前骑士教头Mike Fratello，76ers助教Mike Woodson，如今在Wizards谋生的前Raptors助教Brian James和现任Raptors助教Craig Neal。我们的Brendan Malone只是众多选择中的其中之一。 而纽约方面则是希望聘请Brendan Malone作为他们的助教。Brendan Malone在来Pacers之前曾经在Knicks的Jeff Van Gundy教练手下干过几年。这个暑假，Knicks的Don Chaney教练团将有大的人事变动。他们将不再和当年Van Gundy留下的两位助教Tom Thibodeau和Steve Clifford续约，而前Pacers球员Herb Williams则继续留任。 Knicks方面还打算晋升Brendan Malone的儿子Mike Malone——从原来的副教练升到替补席上的助理一职。相信Brendan Malone看在儿子的前途份上，都不得不慎重考虑。 不过Pacers主席Walsh不允许纽约接触Malone：“纽约的确对Brendan有兴趣，但我还没有机会和Isiah谈Brendan的问题。” Pacers的另外一位助教Jim Stack(图中左者)则有意返回芝加哥。Bulls的执行副主席Jerry Krause上月宣布辞职，Bulls方面目前在寻找顶替他的人选。Jim Stack当时就表示出浓厚的兴趣：“我很有兴趣回去，我一直都心系想芝加哥。” Jim Stack在加盟Pacers之前已经在Bulls的领导层工作了13年，是球队的副主席助理，Bulls上下对Jim Stack都佩服得五体投地。人往高处走，Jim Stack要回到他奋斗了13年的球会，也是无可非议的。(关于Brendan Malone和Jim Stack的更多资料请看"卧虎藏龙"系列)
Pacers前锋Ron Artest今日入选NBA的防守二队。虽然Ron Artest在较早前的年度最佳防守球员投票中仅次于Ben Wallace排第二，但这次居然连防守一队都未能入选，的确让人感到意外。 “我想人们是理解我的打球方式的，” Ron Artest说，“那是阻止对手的问题。那不是抢断的问题，不是封盖的问题，不是防守篮板的问题——那是大块头做的。我也确保我能有一定的防守篮板数字。但防守应该是阻止你的防守对象的问题，那是我加入联盟以来一直坚持的东西。” 与年度最佳防守球员不同，最佳防守阵容并非由媒体选出，而是由29支球队的教练选出的。今年的最佳防守阵容包括：实至名归的Ben Wallace（55分）、“MVP”Tim Duncan（44分）、Kevin Garnett（47分）、Doug Christie（38分）和Kobe Byrant（35分）。 联盟平均抢断数排第二（SPG2.3）的Ron Artest得到27分，包括9张防守一队选票。与他一起入选防守二队的还有昨天“食错药”的Bruce Bowen、Shaquille O’Neal、Jason Kidd和Eric Snow。 问Ron Artest明年有什么大计，Ron Artest说：“我想上升到另外一个层次。我想我应该在上季做得更多，我应该更多地拿球，担负起自己的责任。像Game6，我知道我可以做得更多的，我为我做的事负责。今年大家看到我的只是我的冰山一角。防守上，我要交功课，因为我面对的是对方最好的球员。我可以做得更多，进攻方面，要比人们看到的做的更多。我要回去坚持训练，明年打出另外一个层次。今年我的水准直到明星赛前都保持得不错，但自那以后，我就回落，后来又有点回升。我必须更稳定些，尤其是要排除所有无关紧要的问题。今年发生的事情，像停赛，影响了我。我的缺席也影响了球队，我们可能会在常规赛得到东岸冠军。如果我没有被罚停赛，我们有可能是8胜5负（Artest缺阵的比赛，Pacers 5胜8负），我们可能已经是榜首。” 对于球队明年的动作，Ron Artest表示无法过早下定论：“当我在芝加哥的时候，我和Elton Brand合作，我们一起被选中，我们一起长大，我们都认为我们会在那里呆很久。我们作为新秀都打得很出色，我做好防守，他得分抢篮板，我们都以为自己是拼图中的一大块。但后来他们送走了Elton，然后也送走了我。我很伤心，当时我很难适应。但现在我看透了，我知道如何应付。当时事情发生后，你得继续向前走。”
Pacers前锋Jermaine O’Neal连续第二年入选NBA三队。他去年平均每场20.8分，10.3个篮板和2.31次封盖，季后赛更加达到平均22.8分和17.5个篮板，绝对是Pacers阵中最好的球员。 但是球队连续三年在第一圈出局，JO觉得自己责无旁贷：“我不能想象这个暑假怎么过。我的表现不意味着什么。如果我不能使我的队友在思想上有足够的作战准备，我就没有做好我的工作。我没面见乡亲父老。” Jermaine O’Neal这个暑假将成为自由身球员，虽然他表示自己愿意留在印城，但他坚持自己会考虑其他球队的条件。在NBA三队阵中，JO得票最高(165票；Brad Miller也有8张选票)。JO是继Reggie Miller后，第二位入选NBA最佳阵容的Pacers球员。 其余入选NBA三队的球员有：Stephon Marbury、Paul Pierce、Steve Nash和Jamal Mashburn。 Isiah Thomas声称将继续任教 Isiah Thomas在Pacers的地位成为人们关注的焦点，但Thomas经过考虑后在周一表示，他将打算回来再执教一年。 “没有什么异样，我感到自己的地位相当保险。”今年东岸全明星教练Thomas说。 Pacers主席Donnie Walsh和球会老板Herb Simon自球队被淘汰以后就一直没有发表任何意见，但Walsh在上周曾经表示Thomas在球队的地位绝对“没有问题”。 一个失望的赛季结束，许多球迷和媒体都对Thomas的执教能力表示怀疑。Thomas和Walsh打算在稍后时间召开新闻发布会，讨论球队的未来计划。而他则认为自己的执教地位应该不是谈论的焦点：“每年你都碰见许多人问这些问题，但这些消息并非是我们内部传出去的。我们经常要为外面的谣言做辩解，这是很不公平的。” Isiah Thomas认为，Pacers在暑假更重要的是要加强后场的实力：“季后赛中暴露了我们目前最大的问题——外围火力。我们要改善外围的实力，无论是从球队内部寻求突破，还是从外面找人加强火力。” Thomas和Pacers的合同还有一年才到期，他表示自己尚未和Walsh谈过续约问题：“坐在方向盘后的是Walsh，我们要看他把我们带到哪里。”
经过Pacers队医Sanford Kunkel周一的详细检查，Reggie Miller将在5月19日接受右脚踝手术，以清除松弛的软骨、疤痕组织和骨刺。 Reggie Miller在去年8月25日世锦赛的热身赛中扭伤了右脚踝，他缺席了所有季前热身赛和头12场常规赛。然后，他整个赛季都受该伤患的困扰，打出了其职业生涯的最差成绩。 Pacers被淘汰后，Reggie Miller就表示他两只脚踝都可能接受手术。但是，Kunkel医生检查后表示，Reggie Miller不需要两只脚踝都要开刀。他伤势比较严重的右脚踝将接受45分钟的外科手术，然后两只只脚踝都要在一台叫Sonorex的治疗仪上清除疤痕组织。 Reggie Miller职业生涯唯一一次接受手术是1996年，当时他在季尾被撞爆眼角。Kunkel医生说Reggie Miller的脚踝是Reggie16年职业生涯的唯一慢性伤。他早就计划在Reggie Miller退休后为他做一次手术，但去年暑假的伤不得不加快了这个计划。在Reggie Miller受伤之前，他的脚踝的健康程度大概在85%，Kunkel医生相信这次手术后，Reggie的脚踝至少能恢复到伤前的水平。 “脚踝是他唯一的弱点，”Kunkel医生说，“他是相当韧力的。” 37岁的Reggie Miller手术后需要6个星期的复原时间，然后才能毫无顾忌地投入练习。手术后三个星期，他或许就可以在不跳不跑的情况下进行适度练习（练练罚球吧）。 Kunkel医生身经百战，几乎所有Pacers的手术都是由他操刀的，包括去年Al Harrington的十字韧带修复手术。Kunkel医生说：“毫无疑问，Reggie一定会比以前要好。” Thomas则说：“我从来都不怀疑Reggie。我知道他会努力练习，然后回来重新做回他自己。很明显，如果季后赛的Reggie Miller是我们知道的Reggie Miller的话，我们今天就不用谈论外围实力问题了。”
“This team probably will have a new look next year.”Jermaine O’Neal昨天在清理更衣室的时候说。 什么是“New Look”？是“脱胎换骨”，还是“面目全非”？ “我想改变是会有的，至于什么转变，我不知道。至于是自由身球员，还是有新血注入，或者是有老将加盟，我不知道，但我想改变是肯定的。”JO补充道，“我不想在这里尝试去拆散我的球队，因为他们依然是我的队友。但我觉得我们已经失去了那股力量，我不知道我们是心灰意冷了，还是其他什么原因，总之我们没有那个感觉了，那个前半赛季的感觉。这就是我们今天要提早执包袱的原因。” 输了Game6后，JO坐在更衣室里良久，始终没有脱下那件深蓝色的印第安纳球衣，因为他知道，这次脱下，可能就再也没有机会再穿上了。 “这是我一生中最难办的事，”JO郁闷地说，“无论我明年穿的是什么球衣——我希望是Indiana Pacers的球衣，我只希望我们从第一人到第13人都渴望胜利，球队有极大的机会去夺冠，而不再是第一圈出局。我感到不但是我们自暴自弃，我们让整个城市都失望了，让所有支持Indiana Pacers的人失望了。我们让这么多人伤心，但是我不敢说我们队中的每一个人都陷入悲痛中！这支球队如果要成功，每一个人都现在必须从心里感到悲哀。我知道Reggie Miller心里是悲哀的，Isiah Thomas心里也是悲哀的。更衣室里很多人是很伤心的，但是我不认为所有人都为昨晚的失利而感到悲哀。这就是Celtics现在能打第二轮的原因……” 对于JO的言论，Ron Artest则不想作出评论：“每个人都有不同的想法，我不想把自己的想法硬压到别人身上。但我希望，每个人都可以像我一样勤奋，可惜不是每个人都这样想的。所以人们必须为自己的行为负责。当你上场，一切都应该抛在脑后，你想赢，就只能专注。” Al Harrington说：“我也不想说什么。我们有一个好的班底，不幸的是，我们失去了动力，我们彼此之间失去了信任，有很多人开始单干，这害死了我们。希望，这只是年轻的原因，我不想我们阵中的球员离队。我们只能看Donnie Walsh有什么动作了。我要说的一点是，我们想赢，但是我们真的愿意牺牲一切去赢吗？我们能做的是坐下来，对着镜子，扪心自问。我们究竟有多大决心去赢？” 或许，是时候开刀了。那谁去谁留？ 首先要看的是Thomas教练，也是最棘手的问题。JO说Thomas在他就在，而Walsh主席则到目前为止都没有给予任何人任何保证。 JO说：“人人都在谈论Thomas，说要换教练。我觉得即使你把Phil Jackson请来，除非你有12个真正想赢的球员，否则都是徒劳。” Al说：“我没有任何想法，我希望他明年还在这里，就这样。我希望他还是我们的教练。” Tinsley则说：“我们没有起谣言。我们只知道现在他是我们的教练，我们知道他把我们带出困境。我过去的两年，他待我很好。人们都在说，但那只是空谈而已。我不能控制什么。” 然后，我们来看看Jermaine O’Neal，这位自由身球员虽然表示自己想留在印城，但也没有作出任何保证：“我不能斩钉截铁地说我会留下来。我很喜欢这里的球迷，和这个球会。如果我要挑出三个想去的地方，这里是我第一个选择，但我知道这是一笔生意，我会看看其他球队。我要看看他们做的和我们做的有什么不同，不但是要签我，还有看他们是否能签下其他自由身球员。我要看看我是否留下，有很多人曾经跟我说，‘我想去印第安那看看他们的球员，他们有支好球队，有一流的管理。’我想人们没有意识到这里是印第安纳，是个小市场，你很少听见印第安纳签下某个天皇巨星的。你只听见很多大牌想去达拉斯，想去沙城，所以我真的想去外面见识一下，看看我能带给Donnie一点信息，让他知道我们要做什么才能留住满约的大牌球员。我想Donnie是最好的球员主席，但说真的，说到最后，我会效忠于忠于我的人。那真是很难，很难，去背离这支球队，极难。唯一使我离开的，是那些使这支球队边得更糟糕的改变，比如说引入了一些不合我风格的球员。” 事实上，Pacers可以提供JO最好的合约条件——7年的顶薪合约，没有任何一支球队有权开出比这更好的价钱。但JO表示：“钱不是问题。七年在同一支球队里打是个相当长的时间，你真的要清楚你有多大机会赢。” 那他究竟有什么心水？ “我会看看圣安东尼奥的Tim Duncan，我会看看奥兰多的Tracy McGrady，我会看看印第安纳的Reggie Miller。当你在这个处境，你真的要看看他们有什么其他的球员。最后的选择必然是有最佳搭配的选择。我明白Reggie已经到了职业生涯的尾声，我想知道的是，一旦他离开了，这支球队依然有实力去作出三、四次冲击。这是我最关心的问题……我要坐下来慢慢想，什么才对我的未来最好的，什么才是对我的家人最好的。我的家人将起着极大的作用，而印第安纳的冬天则是我的家人最憎恶的。” 另一位自由身球员Brad Miller则说自己具体怎么办还要看JO的动作：“我必须静心去考虑，我还没有自己想过这个事情。我只是想看看球队将有什么动作，有什么留下的，有什么会改变的。Jermaine是我考虑的一大因素，我会和他慢慢谈的。” Erick Strickland在印第安纳打了一年，赢得所有球迷的肯定，但是却一直没被重用。相信如果Thomas留下，他就一定走人。但一向做惯自由身的Strickland很会说话：“我想有个家。我想到一个地方，我相信他们，他们相信我，那是我这个暑假要考虑的最重要的问题。我很想留下来和这些球员在一起，我真的这样想的。这支球队未来有很大潜力，此话不假。” 明年是Ron Mercer合约的最后一年，他处之泰然：“任何变化都没有问题。我现在要做的就是回去准备好，暑假好好练球，看有什么发生。我不知道我是否还会在这里，一向如此，你永远都不知道暑假会发生什么事情。” Jonathan Bender今年受伤病困扰，显然也没有什么心情：“我想当我伤愈后，我回来打得不错，但我未能容入最后阵容，所以我不能说什么。我很想作出贡献，但是我做不到。” Tinsley则一脸茫然：“我不知道，我不是做决定的。我身边有一大群杰出的人，教练组，和球员都很出色。无论如何，我都接受。我想作为一个球员还是做人，我都想做得更好。” 相对来说，Al Harrington就有目标些：“我或许先去减10到15磅，看看如果我轻点的话，我是否可以动作更灵活，更具爆发力。至于我的技术，练练投篮和其他事情，那是我每年暑假都会做的。” 球会将在周一集中开会，到时候我们再看看Donnie Walsh有什么说。
| ||||||||||||||||||||
