PACERS概况
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
 
球员资料

球员评价
球员简历
技术统计
相关文章
 
 

PACERS论坛

请大家多进来交换意见!站长会在此补充一些英文报道。
 

                          Pacers三月 上旬新闻独家报道


2012年3月4日
                     七年来,六连胜 Pacers 102:84 Hornets

原来Pacers上一次六连胜,已经是20054月,当时Reggie Miller在职业生涯最后一个月大爆发把球队带入季后赛。今天,三位与新奥尔良颇有渊源的Pacers球员Danny GrangerDavid WestDarren Collison联手为球队大胜Hornets,试图重新确立Pacers昔日的辉煌。

“这可能是我职业生涯最多大胜的一季,”David West回到新奥尔良百感交集贡献1413个篮板,“这是我们天赋的 体现,我们不断成长,每天每场都在进步。只要我们团结一致,不自私,赢球就顺理成章。”

David WestHornets效力8年后首次回巢,场外的商店还卖着他的30号球衣。今天他第一节就命中8分,球迷开始还有几阵嘘声。不过第一节尾段,球馆的大电视播出David WestHornets时的光辉岁月,全场就起立鼓掌致敬,而David West也举手向球迷致谢:“我知道有这一刻,很感动。在这座城市,有多少难忘的时刻,大家这样待我,我很感激。”

今天比赛的转折点出现在第二节。在新奥尔良土生土长的Danny Granger在近50位亲友呐喊下在葫芦顶接应David West的传球命中三分,首次为客队拉开双位数字。半场前最后34秒,Granger先中一个中距离,然后在新奥尔良发迹的Darren Collison一手抄走对手的底线球在15尺马上出手偷袭成功。随后Pacers合力守下Jarrett Jack的自杀试上篮,Granger快速推到前场最后2.4秒搏得犯规,他两罚中一,众人混抢篮板一拨到罚球线,Collison眼 明手快在对方球员冲出来之前勾手乱扔,杂技般压哨勾入,而他自己就被撞到出三分线外来个后滚翻,Pacers从本来三球差距拉开到17分,奠定胜局。

“那真是转折点,”Roy Hibbert说,“我走离场时, 已经看见他们垂头丧气。半场时,我跟大家说还要给他们当头一棒。”

Hornets已经五晚四战,昨天拼下了达拉斯,今晚只有9人可以批褂上阵,这还包括了因病缺阵的Trevor ArizaPacers得势不饶人,下半场一度抛开达30分之多,提早收工,没有一位球员上阵时间需要超过30分钟。

今天的出色发挥,也是过去三天的努力训练成果。Frank Vogel抓紧了这三天时间,不仅演练和强化进攻体系,还安排了许多个人辅导时间。

“虽然我满意现在的状态,但我也留意到其他球队的战术。”Frank Vogel说,“我总是爱偷思。”

Frank Vogel花了额外的时间在破解联防上:“对手做我们功课,知道我们几次对联防束手无策。当他们走投无路时,就会拿出来做救命草:‘既然拦不住他们,我们就试联防吧’。”

这几天,Danny Granger继续练顺自己的手感,而Tyler Hansbrough就练背篮攻。伤愈复出的George Hill一直在找状态,他在全明星周末都没休息天天加练,今天打出了104个篮板4次助攻。而至于Paul George在全明星周末回来之后就立志“要打全明星正赛”,他很清楚自己的弱点:

“随着赛季深入,我想提升中距离的投射能力。现在我在三分线已经比较顺心,而对手也已经注意到我的三分能力,所以我必须要有突破和急停跳射的能力,才能打破他们的防守平衡。”

Paul George上半季的得分主要是三分球和抢断加快攻,Frank Vogel利用过去几天为Paul George制定背篮单打战术:“我们开始调整进攻套路,更多的转移,希望让更多人能容入进攻中。我觉得他(George)在进攻端可以更敏锐,同时提升自己守多个位置的能力。”

Paul George也很清楚自己成为Frank Vogel的头号防守捍将:“不管谁着火了,教练就会找我去扑火。都是教练的安排。”

Frank Vogel希望Paul George能加强力量,才能守得住联盟顶级的小前锋。Pacers未来九场比赛对手胜率全部过半,小前锋位置上Luol DengLeBron JamesAndre IguodalaCarmelo AnthonyGerald WallaceJoe Johnson等等排着队来。

不过面临挑战的何止Paul George,全队都应该有平稳的心态去面对魔鬼赛程。Frank Vogel说:“我们必须明白,我们的实力,并非像赢球时那么强,也并没有像输球时那么糟糕。这就是我们为何没有对之前五连败反映过激,现在六连胜,我们也处之泰然。”

坏消息是,Jeff Foster在日前的训练中触发了背伤旧患,今天无法上阵,Frank Vogel表示只能每天观察他的伤势。根据《印城星报》Mike Wells透露,不排除Pacers再次与Hornets接触,在315日前将Chris Kaman交易。

据说两队早在上个月就有接触,当时被NBA接管的Hornets寻求减轻财政负担,希望把1200万年薪的Chris Kaman送出,而Pacers正好有1450万的空间可操作。不过后来Hornets兜售Kaman失败,所以才让Kaman上阵,现在球队成绩和士气反而有所改善。上次在印城Chris KamanRoy Hibbert攻入30分,今天他和十日合约的Solomon Jones就联手把Hibbert守得只拿到4分。

球队休息一天,就要背靠背打芝加哥和亚特兰大。上次Derrick Rose扬言一定要给Pacers颜色看看,他终于等到这个机会了。

 


2012年3月6日
 
                  现实,差距 Pacers 72:92 Bulls

赛前Derrick RoseJokim Noah扬言看不惯Pacers上一次在联合中心庆祝胜利的得意忘形,发誓今天要给Pacers还以颜色。结果,Derrick Rose联手Luol Deng在第三节连中5球三分带出一波204抛开20分距离,提早结束战斗。

今年Pacers输给芝加哥和迈亚密的三场比赛,平均输25分。这难道就是所谓 “班霸”和“劲旅”之间的差距?

“嗯,我猜是吧。”Frank Vogel含糊回应。

其实两队在上半场还算势均力敌,因为Derrick Rose上半场91中只有2分,而Rip Hamilton在开场90秒就撞伤膝盖离场。Paul George在第三节初段的中距离,客队还领先4744。但之后GrangerGeorge连续三次在进攻时间早段就远距离出手,马上就造就芝加哥的反攻,Derrick Rose的快攻急停三分完成一波90反超6分,Frank Vogel被迫暂停。

“我觉得我们在进攻端毫无组织,这造就了他们许多轻而易举的得分机会。”David West说,“我们勉强出手,反而让他们偷袭得手,今晚属于他们。”

其实在Pacers还领先3分时,Austin Croshere就警告球队不能过早出手,必须把握节奏,可惜暂停过后芝加哥的防守将印第安纳的所有进攻套路都破坏得分崩离析,球队连出手机会都找不到,把握节奏只能成为笑话。Roy Hibbert在篮底几次硬上未果,那边Luol Deng在进攻时间最后一秒离三分线三步出手绝望一射都命中,当时Danny Granger在身边连手都懒得举,13分距离,之后球队一溃千里,第三节单节输20分,只能收工。

Frank Vogel深知联盟成绩排第五的Pacers依然无法达到顶级水平:“我不觉得我们够火候,虽然也不远了。听Jeff Van Gundy说,像俄克拉荷马和芝加哥这样的球队,他们每天晚上拿出来的拼抢强度比任何对手都厉害。”

的确,今晚芝加哥篮板抢赢6032。而内线中流砥柱Roy Hibbert一开场就两犯,整晚只中一球,完全被Jokim Noah控制,他最近两场比赛加起来只中了一球,平均只得3分,很难想象这是全明星球员。Roy Hibbert就说自己饱受对手绕前防守的困扰。

Roy Hibbert表现不济,而Jeff Foster也有心无力。他复发的背伤将至少伤出一个星期,现在只能由Lou Amundson顶上。《印城星报》今天再次提到Pacers在争取交易到Chris Kaman,也不知是真是假。

球队明天回印城迎战亚特兰大。

 


2012年3月7日
                                又一轮连败开始 Pacers 96:101 Hawks

落后16分,好不容易扳回比分,但是第四节居然被Jannero PargoZaza Pachulia一次又一次的挡拆玩死联手攻入17分重新拉开安全距离。最后23秒,落后3分的Pacers有追平的机会,可惜Danny Granger居然在剩下18秒的时候就三分仓促出手偏出,收工。

Danny Granger解释说当时由于已经没有暂停,出手三分(而不是“2 for 1”)本来是计划中的,虽然并非按战术执行,。

“他们用同一个战术拉散我们的防线,”继续Granger补充道,“他们同一招屡试不爽。我们的防守也打不出预期水准,进攻端又不顺畅。我们要重新回到黑板上修正问题。”

事实上,Pacers头一节半的防守可以说是荡然无存。没有Joe Johnson,没有Al Horford两个印第安纳杀手,对面派个打青岛双星Ivan Johnson出来都可以连拿8分带来16分差距。当中数不清都是篮底的轻易得分,Frank Vogel叫了两三个暂停都骂不醒人。后来George Hill连投带抢才唤醒球队拼劲,在半场前将差距缩小到4分。可惜Josh Smith已经射到不醒人事(头三节129中攻入27分),后来还波级Jannero Pargo鸡犬升天,Pacers在下半场始终都无法反超比分控制局面,并最终在第四节被拉开,看得连“教父”Slick Leonard都摇头说“无解”。

“他们传到我们失去平衡,”David West今晚贡献24分,可是最后关键时候却没有出手机会,“我们没有及时适应他们的战术,阻止他们的攻势。我们必须想办法破解,他们很可能是我们季后赛的首轮对手。”

首轮对手是有可能的,但很可能没有主场优势了。今天过后,Pacers在美国时间周末将展开地狱式的佛罗里达之旅,四连败几成定局。由于NCAA大十分组的赛事在Fieldhouse举行,Pacers后天训练安排在Butler大学。美国时间周五下午飞去迈亚密。

而明天,背靠背之后通常的休息日,Frank Vogel要求所有球员回馆报到看录像,修正之前两场惨败迈亚密的漏洞。Paul George没有失去信心:“我觉得(之前的惨败)不成问题,我们可以研究修正,重回赢球之路。”

Roy Hibbert自全明星赛回来后状态低靡,今天对手内线不弱,却又只出手六次。他说自己要多看录像研究问题。Slick Leonard今天上半场就一针见血地指出,Roy Hibbert必须在内线一接球就立心往里攻,老是先想策应分球已经延误战机,对手一布防后他就传也传不出,攻也攻不入。

至于最近吹的Chris Kaman交易风,Frank Vogel就说全权由Larry BirdDavid Morway处理,他自己只管现有阵容,并表示对Lou AmundsonJeff Pendergraph有信心。

 


2012年3月11日
                  这一课,甚难 Pacers 91:93 Heat (OT)

许多球员摊坐在更衣室里,不肯更衣,那种难受的气氛可以媲美一年前Game1输给芝加哥之后。脑海里,他们永远记得这一幕:

迈亚密抢到最后一个进攻篮板,Dwyane Wade单挑Paul George在最后一秒放了George半架飞机,George已经缩得够快避免被搏犯规,可是Wade还是在被撞之后失去平衡下23尺三分出手一剑封喉,然后边冲回自己半场边当着全国人民高喊:“This is my house!”

不过对于Dahntay Jones来说,他脑里可能是另外一幕:

法定时间还有一分半钟时,Pacers领先4分控球在手,Dahntay Jones自己一步一步把球运到对方的陷阱防守,在过半场前已经被逼到死角被迫横传结果被LeBron James快过Granger一步把球在中圈抄走然后飞身扣入。

当时Pacers还有两个暂停在手,偏偏Frank VogelDahntay Jones都没有叫。Frank Vogel以为Dahntay Jones可以运得过半场然后叫暂停,而Dahntay Jones就后悔:“我赶在8秒前过半场,完全是我错。这样的低级错误实在恶心,他们摆好陷阱是我自己踩下去的。”

Darren Collison的突破失败后,LeBron James快攻又单刀到禁区,Dahntay Jones的犯规拉不住对手还输个“三分打”,20秒之内就断送完4分优势。

“那种情况我应该凶狠点不让他起势直接送他上线,”Dahntay Jones这两球决定断送了他之前两度带领打手队为客队重新控制局面的功绩:“我已经尽力,尽力狠点犯规,但他就这样穿了过去。”

之后David West的两个罚球和Udonis Haslem拆屋失败让Granger两罚全中,21Pacers又反超了三分。而这次,轮到Danny Granger脑海里的那幕:

Heat两次突破分球想造三分出手均失败,Dwyane Wade作第三次尝试终于Danny Granger却居然却协防Wade而漏了在底线等球的LeBron James,结果James接应Wade的分球在Granger扑到前三分射入,10秒,追平。

这波防守,全世界都知道要守三分,大家临行入场前还小喊一下“No 3!”,偏偏大哥Danny Granger走去防突破,完全是战术素养问题。Frank Vogel赛后只能说:“(Granger)玩大了,我们都想保持防守阵型,但当对手要三分时,你必须守在射手旁。”

而之后又到Darren Collison脑海里的一幕:最后一攻足足10秒钟,他可以运到最后几秒然后在葫芦顶连球都丢了,连最后一击的出手机会都没。当然你可以说LeBron James守得好,但作为控卫,今晚他在策动攻势方面完全不合格。

打到加时,Granger的抛射让客队在比赛剩下2分钟时领先5分。可是这次LeBron James蛮不讲理地在葫芦顶抽射三分命中率,然后一个挡拆造给Chris Bosh葫芦顶又中一球追平,之后就是Wade那球绝杀,也应验了Reggie Miller上周大嘴一说——最后一击宁愿把球给Wade处理。

最后2分钟,客队一个好的出手机会都没,一分都拿不到,三巨头一人一球,让Pacers今晚只能饮恨泪奔奥兰多。Paul George形容加时就是本场比赛的缩写——虎头蛇尾。

“我们在法定时间把比赛断送了,”Granger贡献19分,“我们应该拿得下的,这场球本不应打加时。”

 除了Darren Collison该骂,Roy Hibbert也是罪人。本来还依仗他在内线打开局面,怎料整个晚上他只拿了5分,我都不知道Hibbert脑里有多少幕:好不容易把球吊到内线给他,他既无施展勾手绝招,又分球无门,被人在内线推得东倒西歪几次失误后队友直接当他透明,干脆打少个。看来他要拿顶薪合同前,要继续回去看他的心理医生了。

David West上半场失准后下半场有所起色,但今天的功劳绝对属于第二组别。在George Hill肩伤缺阵下,没甚火力的第二组别第二节在Dahntay Jones带领下一度跑开14分。而打到第三节尾段,本来已经准备投降的Pacers又在Lou AmundsonTyler Hansbrough那“Jeff Foster式”的奋勇拼抢下硬是扮回被反超的差距,甚至在第四节中段由West的接棒射入中距离带来6分的优势。

“我依然为大家的决心和努力而自豪,”Frank Vogel说,“我们证实了自己可以与他们势均力敌。我们应该拿下,我觉得是我们自己将胜利拱手相让的。但也佩服迈亚密,LeBronDwyane在生死关头,交了功课。”

今天George Hill临时缺阵,是因为前天练习时Tyler Hansbrough争抢时连球带臂把Hill扯伤。George Hill自认倒霉:“现在是发不了力。我可以慢慢举高手,但是快不了,因为上不了力。”

他希望可以在明天打奥兰多上阵,但是并不乐观。而Danny Granger也在第四节扭伤手离场治理,不过后来可以继续并打完加时,应该无大碍。

 

2012年3月12日             末路前奏?           Pacers 94:107 Magic

缩水赛季最能体现球队深度与意志,意志够坚定的可以绝处逢生,意志不够的会打回原形。Pacers最近四场的败仗,开始展现出意志和信心的问题。深度的问题就无须再探讨了,缺少外围得分能力和突破能力的后场替补阵容是对方联防的最爱,只靠两个头脑发热打乱仗的Dahntay JonesTyler Hansbrough是走不远的。今天的惨败会不会是Pacers再次崩盘的前奏?或是击发交易大限前最后疯狂的导火线?再过三天就见分晓。

Pacers在昨天三度失机惜败于迈阿密手下之后,今天基本上被魔术从头到尾,从里到外,彻彻底底地鱼肉了一番,这根本不象是两队在争夺季后赛排位的球队应有的差距。Dwight Howard虽然一再要求被交易,但交出的却是一份3013篮板的功课。Dwight Howard就凭借着高几班的身体素质和速度硬吃Roy Hibbert,这次真正体现出全明星正选和替补中锋的差距有多大。而自全明星周末后仍旧抱着延续休假心态的Roy Hibbert就需要从心理科医生转去看精神科医生。

今天魔术正选二三号位Hedo TurkogluJason Richardson因停赛和受伤缺阵,但是J.J. Redick第一节就和Dwight Howard在左路就用一招挡拆玩残印第安纳——要不就是Howard空切扣篮,要不就是挡完后Redick在罚球线出手命中,要不就是Pacers用犯规终结对手攻势甚至是“三分打”,如此五六次,Pacers已经落后20分。

Frank Vogel形容HowardRedick的高位挡拆接近无解:“那是终极两难问题,守Howard还是守三分,今晚我们两样都守不住。他们都射成那样,真的很难防。”

这场比赛从第一节中段开始就呈现一面倒的趋势,虽然Pacers在下半场一开始追到只落后9分,但随后防守执行的不得力给予对方Ryan AndersonQuentin Richardson全方位空档任射,第四节一早就进入垃圾时间。

而垃圾时间也冲出火花,Louis AmundsonDwight Howard卡位中了黑肘,旁边A.J. PriceTyler Hansbrough看不过眼冲上去理论,后者申请了技术犯规。但让Louis Amundson怒火三尺的竟是Frank Vogel并没有出面“问候”裁判为自己的球员主持公道,他在暂停时怒斥Frank Vogel没给他出头,Brian Shaw见状将他拉到一旁避免冲突。赛后Louis Amundson被叫去Vogel办公室“照肺”。

而今天另一个怪诞的地方是Frank Vogel看准对面J.J. Redick身高速度都不及Paul George,开场几乎每一球都要George单打Redick。虽然George刷出22分,但是球队进攻套路失衡,David West无法发挥只有2分进帐。Paul George赛后难得道出心里话:“教练为你安排战术,感觉当然爽。我一直都尽心尽力打防守,抢球,希望能在进攻端有建树。有时是挺气馁的,因为我防得那么好,却没有战术布置给我。我不是想否定现在的打法,但今晚我很有信心。”

这一场作客大败其实也早已在预料之中,但难以预料的反而是315日季中交易大限之前,Pacers到底会不会有大动作。Pacers现在手握高达1500左右的薪资空间,不交易出手上的任何王牌球员都可以换来一个顶薪级别的全明星,并且球队之前的战绩的确颇为亮眼,在东区季后赛争夺战中也有份量,理论上来说是现在NBA全部30支球队中最容易做出交易的球队。

同时,Pacers正选五个位置中至少有两个是比较明显的短板,尤其是Darren Collison驻守的一号位已经成为人见人爆的公众市场,Yahoo专栏Ball Don’t Lie的作者Kelly Dwyer写得一针见血:Indiana badly covets a point guard that can create for others, and they need more fans to fill in (and speaking as someone who lives in Indiana, Hoosiers can really "fill in") those seats at the Fieldhouse with a corporate sponsor that the team plays in. Kaman and Crawford aren't solving anything, in this regard, and it's questionable as to how the Pacers can justify even meeting the salary cap limit with the league's 29th-worst attendance…. They have a fantastic third guard that happens to start, in Darren Collison. They have everyone besides the guy that can create a 12-2 run on his own.Pacers现在最迫切需要的是一个能够为队友创造机会的控卫,当然更需要球迷入场填满空空如也的球馆,作为住在印城的人,没理由不去现场看篮球的,在这方面Chris KamanJamaal Crawford解决不了这些问题,不过Pacers如果以现在全联盟倒数第二的入场人数来看,不知如何才能够开得出工资,尽管他们远低于薪资上限。他们拥有一名卓越的第三组别控卫,不过很不幸这人成为了首发控卫――Darren Collison。他们现在基本上什么位置都有合适球员,但缺了一个可以只手遮天,单枪匹马就可以打个122的那名球员。)

总结来说,Pacers打团队篮球打成这样其实也已经是不错,但要在NBA出人头地,只有五个平均水准的先发是不够的,Pacers的确还需要一个可以改变比赛的超级明星,一个对手无法轻易钳制的球员,这人或许是Rajon Rondo,或许是Steve Nash,但绝对不会是现在的Darren Collison。可惜,这种交易应该不会在最后这三天出现,Pacers应该不会冒险在季中球队战绩尚佳时作出如此豪赌的举动。于是乎,我们只能看着一名只有第三组别能力的控卫继续带领这支没有明星的球队继续走完这一季,然后最多也就是另一次首轮游。

这不是我们的一家之言,David West今天赛后首次打破和谐:“我们赢了弱队,却无法与强队匹敌。那些打季后赛级别的对手,我们都输了,那才是我们的标尺,现在我们必须接受现实。今晚被人鱼肉,也不是强队所为。昨晚也是,我们努力以为可以拿下,在最后却执行不力,强队在关键时候了结对手……我们必须决定自己何去何从。我们是否甘于平庸?打算就赢赢那些陪跑的球队,还是想跟东岸头六的球队较量?”

Frank Vogel就继续为球队打鸡血:“我们知道自己是强队。我们知道赛程有时会很挑战,你必须尽力去处理。我对自己是强队这一点,从来都信心十足。”

球队回印城休整一天,迎战已经跌出西区前八的Blazers,届时恐怕连“弱队”都拿不下。George Hill今天继续缺阵,他自己希望可以后天复出。


2012314
             防守,向Dick Harter致敬 Pacers 92:75 Blazers

赛前,Fieldhouse为昨天离世的Pacers传奇助教Dick Harter默哀。而今晚,Pacers就打出Dick Harter生前所期盼的“铁血”团队防守,全晚收得对手只有赛季新低31%和破纪录的5次助攻,Pacers主场轻取对手结束四连败。

Pacers第一节守得对手只中两球,期间打到一半时Danny GrangerPaul George还因为过早两犯被迫离场,没想到伤愈复出的George HillLou Amundson的第二组别越打越勇,迅速抛开双位数字。而David West在第二节利用高位挡拆连中三个中距离,然后又把握George Hill的无球跑位成功破解了对方的联防,HillWest漂亮的二人配合在第二节联手攻入20分为主队一度领先18分之多。

“沟通,是今晚的关键。”George Hill今天包扎着左肩穿T恤上阵,“我们在防守端一直在互相提醒,互相依赖,互相帮忙。任何时候做到了,我们都不好对付。”

客队在第二节尾段收窄差距到单位数字,但Roy Hibbert今天成功守住了LaMarcus Aldridge,对手一直都无法发围。而且昔日的纽约黑八双雄Marcus Camby第一节就拉伤退出,而Kurt Thomas就被WestHansbroughAmundson轮番鱼肉,Pacers轻松控制内线。Danny Granger憋了整个上半场第三节一上来就中两球三分重新拉开比分,后来还有Paul George趁火打劫和Darren Collison自己乱刷数据,拉开20分开外。

第四节Lou Amundson出来连投带抢屡次接应队友妙传在篮底轻松放篮一人打出个80,看得Fieldhouse的观众不亦乐乎,每次他接球都发出类似拆台的“Louuuuuu…”声,最后Amundson如林书豪般刷出职业新高的218个篮板,全晚1110中,他最后射罚球时Area 55的球迷们还居然大喊“MVP”,场面相当欢乐。第四节Frank Vogel又可以收起所有主力,准备明天主场打费城。

“人人都找到我在篮底无人看管,”Amundson甚少接受电视采访,“所以我只是抓紧机会完成任务。关键是我们打出了好防守,让我们有许多反攻的机会推快节奏。”

今晚的团队防守让我们越发怀念Dick HarterFrank Vogel说:“我觉得Harter教练在天之灵看见今晚31%的防守命中率,都会感到欣慰!”

或许我们很难想象一个助教可以给球队带来什么,但Dick Harter在过去25年三度担任Pacers助教,先后为Jack RamsayLarry BirdJim O’Brien解决防守问题,可以说球队的防守体系有磨不掉的Harter印记。Reggie MillerDick Harter有联盟中最杰出的防守头脑,自己能两度受教于Harter而感到荣幸。而Larry Bird就直接形容在NBA你找不到其他防守教练可以跟他媲美,这也是他担任球队篮球事务总裁之后力邀Harter归队的原因。

Donnie Walsh就称Dick Harter值得全联盟敬重:“任何时候你请他做助教,你就知道防守一定会有改善,他是以此著称的。现在回首,他是我见过最高效的助教。他可以在8分钟之内教会NBA球员打防守。有一次,他对我说给他8分钟,我就坐在旁边看他带队练习,他果然HOLD住全场。”

“如果你回望当时的阵容(97-00),我们不幸地没有什么个人防守能力超强的球员,后场更是无甚运动天赋。唯独只有一个Dale Davis,但他充其量就是个能封盖的大前锋。除此而外,真是没有那种飞天遁地的球员可以让你一眼就和‘防守’两个字扯上关系。但Dick教他们怎么打团队防守,而他们的防守确实不比任何人差,到了季后赛这优势更加明显。当时,我们是一支相当相当硬朗和稳固的防守球队。”

对球队有如此大的影响,Dick Harter却一直低调。那么多年,他只有两次成为全场焦点——第一次是20104Jack RamsayLarry BirdJim O’Brien为他举行的退休仪式,而另一次就是今天的全场默哀。

Frank Vogel形容今天得知Dick Harter离世是极其难过的一天,他说自己整个防守思路都是被Dick Harter潜移默化的。而四朝助教Dan BurkeDick Harter共事多年,他还记得有这样一幕:“有一次他在练习时不小心跌倒了,大家都笑他。他慢慢爬起来,一本正经地说,‘很好笑吗?过去几个星期,我没见过你们一个人飞身躺过地!’说完,他突然把球往前一抛,然后冲了两步鱼跃插水式把球救住。他站起来说:‘让我看你们谁能做到!’他有着对篮球的激情,对工作的激情,他也是这样要求他的同事和球员。”

Dick Harter要求严厉,Donnie Walsh形容他是球员眼中的“警官”,但他同时又是非常平易近人(不像Jim O’Brien那样终日板着脸)。

“他是我见过的最好玩最有爱心的人,”Dan Burke说:“我跟他很多话题,尤其是看书,那些二战和南北战争的书籍。他对知识和阅读如饥似渴。他也很爱看大学足球,尤其是圣母大学。”

Danny Granger就回忆道:“他是个伟大的教练,满脑防守的教练,他教了我们许多。他的离开让人伤心,他很严厉,我们有时的确需要这样,但下了场,你可以跟他聊得开。我经常去他办公室,单独探讨问题。真是个大好人。”

Jeff Foster在新秀赛季受教于Dick Harter:“你的NBA生涯总是在早期受到的影响最大。在我新秀的时候,我很幸运有NBA历史上最好的防守教练指导我。这13年,我一直珍重Harter教练传给我的防守意识和对比赛的态度。”

 


2012315
                                    终胜强者 Pacers 111:94 Sixers

       Pacers之前连续八场输给五成胜率的球队,自从Paul George在过年拿30分客场赢达拉斯之后,球队就只能在弱旅身上积攒胜利。今天回到Fieldhouse面对同样是平民新贵的费城,居然这支联盟防守命中率、失分、失误、抢断都排第一的对手身上,射到56%攻入111分,终于在“强强对抗”中拿下久违的胜利。

“这场比赛的意义,比很多人想象中都重要。”Danny Granger今晚在ESPN的全国直播中贡献20分后如释重负。

Frank Vogel也说:“我一直记在心上,我不想找借口。我们一直想进步,没想过会连续输了八场。”

之前费城已经连续12场失分不过百,但今天惨遭乱枪扫射,Doug Collins教练形容今晚球队的防守是全年最差的一晚。本来ESPN想直播两支以防守起家的平民球队好好教育下一代,怎料两队打了三节你一球我一往命中率都在五成以上。整个第三节差距都在两球之内,直至最后1分钟,Dahntay Jones在左边底线三位空位出手命中,转头Pacers守住一球,George Hill拖到最后1.1秒在葫芦顶踏后一步再中一球三分,8375,坐了三分之二的Fieldhouse终于沸腾。

第四节一出来,昨天RP爆发的Lou Amundson今天还未肯收手,连续在篮底放入两球为主队首次抛开双位数字。可是之后Evan TurnerElton Brand连续三个中距离重新收窄比分,此时George Hill在进攻时间快到时毅然在左翼离篮25尺强行三分出手命中。之后Danny Granger回防一手封走Thaddeus Young的出手,George Hill跨过倒地的Young推到葫芦顶然后横传给GrangerGranger本来打算背篮打一下但突然发觉Young回防未稳形成五打四,于是又回传给George Hill在上一球同一位置三分出手命中,15分距离,还有半节就奠定胜局。

Frank Vogel表示有George Hill在阵手上的牌好出很多:“他改变了整个替补阵容的面貌。他们(76ers)替补很强,不过今晚我们的板凳把他们比了下去。”

本来Lou WilliamsThaddeus Young两位后备是76ers的得分王,但今晚George Hill攻入17分还有Tyler Hansbrough14分完胜对手。Doug Collins也承认自己替补输2447十分罕见,也佩服印第安纳的表现。

其实费城今晚的进攻流畅度在印第安纳之上,只是GrangerWest手风都顺自己创造了不少机会。而对手就通过配合让Jrue HolidayEvan Turner射到出烟。Darren Collison不但成为球队防守短板,在进攻上更加成为多余的一人,作为控卫每次拿球居然无任何创造能力,还破坏自己进攻,实在是“进攻终结者”。搞到Frank Vogel干脆用A.J. Price打完最后一节。

不过大家很快不用在Darren Collison一棵树上吊死了。而最新的消息是,Pacers用一个第二循环新秀权与多伦多交易来巴西老将Leandro Barbosa。消息已经得到YahooDavid Aldridge和《印城星报》Mike Wells证实。Leandro Barbosa今年平均22分钟贡献12分(ChinaPacers.com稍后有跟进报道)。

球队休息一天,周末背靠背打纽约,完成八天六战的征程。六连败的纽约今天在Mike D’Antoni下课之后狂扫波特兰42分,士气大振,Pacers这个背靠背实在不合时宜。